Départ : Parking de l’école de Kite surf à Merville-
Franceville-Plage (au bout de l’Avenue des Dunes)
Prendre le boulevard Kennedy, au bout de cette rue tourner
à gauche et prendre l’avenue des Dunes. Au bout de
l’avenue, tourner à droite pour rejoindre le rond-point.

BIKESHOP14 ist ein Online-Shop für Fahrräder und Zubehör für Mountainbikes, Rennräder, BMX-Fahrräder und CYCLOCROSS-Fahrräder. BIKESHOP14 ist außerdem auf die Wartung, die Reparatur und den Verkauf von Fahrrädern sowie auf den Verleih von Fahrrädern und Zubehör spezialisiert.

Continuer tout droit sur l’avenue Alexandre de Lavergne,
longer la mairie et l’école de Merville-Franceville-Plage,
puis prendre la piste cyclable qui longe l’avenue. Suivre
la piste cyclable jusqu’au carrefour indiquant « Batterie de
Merville » et prendre la direction de ce monument.

Verleih von Fahrrädern für Erwachsene und Kinder für einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden in die Normandie.
Machen Sie eine Fahrradtour, um die Blumenküste der Normandie zu entdecken. Nehmen Sie die Broschüre "Le Calvados à Vélo" mit, die Sie im Fremdenverkehrsamt erhalten oder auf der Karte der Fahrradwege finden: www.calvados-tourisme.com/fr/bouger/a-velo/carte-veloroute.php

Der Campingplatz Le Point du Jour in der Normandie, nur wenige Schritte vom Strand (direkter Zugang) und 15 Minuten von Caen entfernt, bietet Ihnen einen Fahrradverleih für die ganze Familie: Fahrräder für Erwachsene, Kinderfahrräder, Anhänger, Babysitze, Helme, Vorhängeschlösser...
Machen Sie eine Fahrradtour, um die Küsten der Normandie zu entdecken. Nehmen Sie die Broschüre "Le Calvados à Vélo" mit, die Sie im Fremdenverkehrsamt erhalten oder auf der Karte der Fahrradwege finden.

Au carrefour suivant, prendre à gauche puis tout de suite
à droite ; le chemin devient rapidement une piste cyclable.
Au bout de cette piste, suivre le panneau directionnel
indiquant Bréville-les-Monts.
N’hésitez pas à faire un détour pour admirer la table
d’orientation de Gonneville en Auge, située derrière la
mairie.

De la petite place, emprunter la rue permettant de rejoindre
la route, prendre ensuite à gauche à ce croisement.
Continuer tout droit sur la rue des Basses Terres puis
prendre à gauche la piste cyclable.

Die Mündung der Orne, ein jodhaltiger Hauch normannischer Natur!
Die Mündung der Orne ist eines der wichtigsten Naturschutzgebiete des Calvados. Sie erstreckt sich über 5 Gemeinden an der Schnittstelle der Côtes Fleurie und der Côtes de Nacre. Dieses Gebiet bietet eine natürliche Unterbrechung im Herzen dieser stark urbanisierten Küste. Zwischen Land und Meer kann man hier eine einzigartige Wasserflora und -fauna beobachten. In 30 Jahren wurden hier mehr als 400 Vogelarten gezählt. Dieses Tor zur Natur erstreckt sich über 1000 ha, von denen mehr als 300 ha Eigentum des Conservatoire du Littoral sind.
Im Herzen des Gebiets, am Ufer von Sallenelles, befindet sich das Haus der Natur und der Flussmündung, das dem Departement Calvados gehört. Es beherbergt ein Interpretationszentrum, das den Schlüssel zum Verständnis dieses Naturraums liefert, sowie thematische Wechselausstellungen. Dieses Haus ist auch ein Ort, an dem Besucher empfangen werden und Informationen darüber erhalten, was sie auf dem Gelände sehen und beobachten können. Den Besuchern werden verschiedene Dienstleistungen angeboten: Animationsprogramm Natur und Entdeckung, Vermietung von Räumen, Ladenbereich, Picknickplätze usw.
Das Gelände ist für die Öffentlichkeit zugänglich und bietet die Möglichkeit, vor Ort verschiedene Wanderungen zu unternehmen. Auf den 6 m und 12 m hohen Aussichtstürmen können Sie die Mündung der Orne entdecken. Zu den symbolträchtigen Orten für Wanderungen gehören die Pointe du Siège, die Bucht von Sallenelles und das Vogelschutzgebiet Gros Banc.
Fragen Sie im Maison de la nature et de l'estuaire nach weiteren Informationen.

Aire de pique-nique non couverte avec parking située en front de mer. Idéalement placée à deux pas de la mer.

Prendre à droite au premier carrefour, puis au deuxième
prendre la direction Bréville. Suivre les panneaux verts
indiquant le tracé de la boucle n°4 pour rejoindre le
croisement faisant la jonction avec la D236 puis tourner
à droite.

Seit 1984 mobilisiert die Redoute de Merville, die unter Denkmalschutz steht, die Bemühungen eines Vereins von Enthusiasten "Association de Défense de l'Environnement et du Patrimoine de Merville" und der öffentlichen Behörden.

Diese kleine hufeisenförmige Festung, die nach den Grundsätzen der Architektur Vaubans erbaut wurde, gehörte zu einer Gruppe von drei Artilleriewerken, die 1779-1780 rund um die Flussmündung errichtet wurden, um die Verteidigung gegen England zu verstärken. Die Redoute war damals bei Flut vom Meer umgeben

Sie wurde abwechselnd besetzt und verlassen, in den Atlantikwall eingegliedert, dann vernachlässigt und unter dem Sand begraben und ist nun Gegenstand eines ehrgeizigen Restaurierungsprogramms

Das ganze Jahr über geschlossen. Besuchen Sie uns an den Tagen der offenen Tür, die im Sommer organisiert werden.

Au bout de la rue de l’Eglise, prendre à droite, passer
devant l’aire de camping-cars et continuer tout droit
jusqu’au carrefour. Prendre alors la direction « mairie –
Eglise St Martin » et continuer jusqu’au Plain d’Amfreville.

Die Batterie von Merville mit ihren vier Artilleriekasematten und ihrem Kommandoposten ist eine gefürchtete deutsche Heeresfestung, die ab 1942 erbaut wurde und sich am 6. Juni 1944 an der Ostflanke der alliierten Landung befand. Sie wurde seit März 1944 mehrmals bombardiert und im Morgengrauen des 6. Juni , ohne Ergebnis, um 4.30 Uhr morgens vom 9. Bataillon britischer Fallschirmjäger, die um 0.50 Uhr abgeworfen worden waren, gestürmt. Nach heftigen Kämpfen mit der deutschen Garnison wurden die Geschütze innerhalb von 20 Minuten ausgeschaltet, bevor die 150 Mann unter Oberst Otway die Stellung räumten. Nachdem die Kasematten von Merville mehrmals den Besitzer gewechselt hatten, wurden sie am 17. August 1944 zusammen mit dem Dorf endgültig befreit. Auf einem mehrere Hektar großen, unberührten Gelände können Sie auf einem Lehrpfad fünf Bunker besichtigen, die zu einem Museum umgebaut wurden. Ein legendäres Flugzeug, die Douglas C-47, die an der Landung der Alliierten teilnahm, ist auf dem Gelände ausgestellt. Von nun an steht Ihnen ein Audioguide zur Verfügung, der Sie bei Ihrem Besuch begleitet! Diese Website trägt das Gütesiegel Normandie Qualité Tourisme.

Passer sur la gauche du Plain, sur le sentier cyclable et
pédestre pour admirer l’Eglise St Martin puis contourner
la mairie en passant par la route, au stop, prendre à droite,
puis tourner presque immédiatement à gauche pour
prendre la petite ruelle située entre deux murets.
Continuer tout droit en laissant la salle des fêtes à votre
gauche et en passant les barrières rouges. Vous rejoindrez
ainsi un sentier de randonnées. Marcher sur ce sentier
jusqu’à la place du général DAWSON, puis prendre à droite
la rue Patra.

Au prochain croisement, prendre la rue du 4e commando,
aller jusqu’au bout de cette rue puis tourner à gauche.
Continuer tout droit pendant un bon moment (environ
1 km). Au virage, continuer de suivre la route pour
redescendre sur la commune de Sallenelles

Das Maison de la nature et de l'estuaire, das dem Département Calvados gehört und vom CPIE de la Vallée de l'Orne verwaltet wird, ist das "Natur"-Eingangstor zu einem der größten Naturschutzgebiete des Calvados: dem Mündungsgebiet der Orne.

Das Interpretationszentrum erklärt diese reiche und geschützte Naturlandschaft. Es bietet außerdem wechselnde Ausstellungen im Zusammenhang mit der Küste und/oder der Artenvielfalt unserer Region sowie ein Animationsprogramm, bei dem Sie die Natur spielerisch besser kennenlernen können! Sehen Sie sich das Programm "Estuaire Insolite" an.

Holen Sie sich einen Hauch von normannischer NATUR!

Einrichtung mit den Gütesiegeln "Famille +" und "Normandie Qualité Tourisme"

Das Les Crins de la Baie liegt in Merville Franceville plage und empfängt Sie am natürlichsten Strand des Calvados

Dieses geschützte Schmuckkästchen wird der Schauplatz Ihrer schönsten Ausflüge zu Pferd sein. Zahlreiche Landschaften warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden:

- Die Mündung der Orne mit ihren Robben und über 400 Vogelarten.
- Der Strand von Merville, der sich bis nach Cabourg und Dives sur mer erstreckt.
- Das Gestüt, wo Sie die Fohlen kennenlernen können
- Die Ufer der Orne, ein abwechslungsreicher Rundweg

Die Ausritte werden in kleinen Reitergruppen unternommen. Treffen Sie sich 30 Minuten vor der Abfahrt, um Ihr Pferd vorzubereiten, zu satteln und kennenzulernen

Die von einer grünen Umgebung umgebenen Anlagen und ein dynamisches und fürsorgliches Team ermöglichen es Ihnen, in einer familiären und entspannten Atmosphäre mit dem Reiten zu beginnen oder Fortschritte zu machen

Empfohlene Kleidung: Leggings oder ein Jogginganzug, Gummistiefel oder Wanderschuhe. Ein desinfizierter Helm wird zur Verfügung gestellt.

Traverser le carrefour à l’entrée de Sallenelles pour
rejoindre la véloroute littorale, laisser le parking sur votre
gauche et emprunter la piste direction Merville-Franceville.

Continuer sur la piste cyclable, au niveau de
l’observatoire, prendre la piste qui part vers la gauche
pour longer la route menant au port.
Monter à l’observatoire pour admirer les oiseaux, c’est
au printemps ou à l’automne, tôt le matin ou en fi n
d’après-midi, que vous en verrez le plus.

Depuis le premier étage de cet observatoire datant de 1988, vous aurez tout le loisir d'observer l'Aigrette garzette, le Héron cendré, le Tadorne de Belon, le grand Cormoran, la Foulque macroule … ou apercevoir le Martin pêcheur. Pour cela, le calme et les jumelles sont nécessaires !

Prendre le sentier à droite juste après le bâtiment
nommé « La Redoute », vous aurez d’un côté les dunes
et de l’autre la mer. Au bout de ce sentier, rejoindre le
point de départ.

Panoramarestaurant, das Meeresfrüchte, Fisch & gegrilltes Fleisch anbietet. Tapas- und Cocktailbar.

Entdecken Sie die Geschichte der Gemeinde Amfreville während des Sommers 1944. Erleben Sie das Leben im Dorf während der Befreiungsoperationen.